Conçu pour des endroits où les véhicules sont en général de grandeur standard, le 0101 est une manière économique de former une fermeture étanche entre le bâtiment et le derrière de la remorque pour des ouvertures de porte jusqu’à 8' x 8'. Les coussins de mousse résilients peuvent être recouverts par un grand choix de tissus robustes résistants à l’abrasion, créant une protection étanche contre les intempéries, les insectes et les poussières, tout en réduisant les risques de vol et les coûts d’énergie. Le sas d’étanchéité série 0101 augmentera le confort et la productivité du personnel en augmentant leur sécurité, et en protégeant les produits et les équipements.

Spécifications:

Sas d’étanchéité Série 0101 fabriqué par SuperSeal Mfg. Ltd. À Woodbridge (Ontario) ____ Pieds de Largeur x ____ pieds de hauteur, utilisant du bois traité sous pression et un corps léger de mousse d’uréthane haute densité avec reprise élastique de 98% et

maintenance de flexibilité jusqu’à -40°C (formule ignifuge disponible, veuillez spécifier). Le corps de mousse sera collé tout au long du

support de bois avec un adhésif élastique non inflammable de haute qualité. Le matériel de recouvrement sera appliqué sur le support

de bois au complet, le renfermant entièrement, et sera fixé avec des agrafes robustes. Tous les coussins de mousse seront munis de

rondelles laitonnées permettant à l’air de s’échapper et à l’humidité de se vider lorsque les coussins seront compressés. Les coussins

verticaux seront biseautés dans le bas pour empêcher leur affaissement, pincement et usure durant une compression. Les coussins

verticaux disposeront d’une rayure guide jaune 4" de largeur x 24" de hauteur ou sur leur pleine hauteur pour faciliter le positionnement des remorques aux portes. L’unité sera fournie avec toute la quincaillerie de montage nécessaire, galvanisée pour résister à la corrosion.

Détails du Produit:

• Les dimensions standard de la Série 0101 pour des ouvertures de porte 8'0" de large x 8'0" de haut sont deux (2) coussins verticaux 8'0" de haut et un (1) coussin de tête 10'0" de long avec une façade de 12" en forme de cube. Projection de 10".
• Referme les remorques 12'0" à 13'0" de hauteur à partir du niveau de sol, avec une hauteur de quai de 48"
• Grand choix de matériels de recouvrement incluant notre vinyle exclusif SS90-1 de haute performance et du vinyle 16 onces «RipStop». Autres matériels et couleurs disponibles: hypalons et vinyles (voir page sur les tissus).
• Peut aller sur une ouverture jusqu’à 9'0" de large x 9'0" de haut avec des coussins verticaux et horizontal en forme de biseau.
• Une projection maximale de 4" au-delà des butoirs de quai est recommandée pour empêcher la surcompression et l’usure excessive des coussins, ainsi qu’une pression inutile sur le mur de l’édifice.

[lan2]

Designed to work best where the vehicles are generally a standard size,the 0101 is an economical way to form an air-tight seal between the building and the back-end of the trailer for dock openings up to 8’x 8’. The resilient foam pads can be covered with a large selection of tough abrasion resistant fabrics creating a tight seal that blocks out the foul weather,insect,dust and may reduce theft, while saving money on energy costs.The Series 0101 Dock Seal will increase the comfort and productivity by increasing safety, protecting personnel, products and equipment.

Specifications:

Dock door seal(s) to be Series 0101 as manufactured by Super Seal Mgf.Ltd., Woodbridge,Ontario. Dock door seal(s) _______ft. W x ______ft. H, using pressure treated wood and a high density, light weight urethane foam core with 98% compression recovery and maintaining flexibility at -40 degrees (fire retardant formula available; please specify). The foam core shall be continuously bonded (not spot glued) to the wood backing with a high quality, non-flammable elastic adhesive. Cover fabric overlaps the wood backing, totally enclosing it, and is fastened with heavy duty plated staples. All foam pads are vented through holes allowing air to be exhausted and moisture to drain when pads are compressed. Vertical pads are tapered cut at the bottom to prevent sagging, pinching,and wearing when compressed. Vertical pads have a 24”h or optional full height 4”yellow guide strip to aid in spotting trailers. Unit shall be furnished with all necessary mounting hardware, galvanizing to resist corrosion.

Series 0101 Product Details:

• Series 0101 standard dimensions for door openings 8’0”W x 8’0”H have (2) 8’0” high vertical pads and one (1) 10’0” long head pad with 12” face and cubed shaped. Unit projection to be 10”.<
• Seals trailers 12’0” to 13’0”H from grade with a dock height of 48”.
• A large selection of cover fabrics available including our exclusive SS-90-1 high performance vinyl and 16 oz. vinyl “RipStop”. Other fabrics and colours are available include: hypalons and vinyls (see fabric page).
• Can be fitted for openings up to 9’0” W x 9’0” H by the use of wedge shaped vertical and head pads.
• 4” maximum pad projection in front of the dock bumper face is recommended to prevent over compression, excessive wear and tear and undue building wall pressure.